近年来，一种作家与学者之间跨界写作的文学潮流业已形成。较之专业作家，学者写小说或许不像专业作家那样富有想象力，但凭借着学术研究积累下来的文学经验，却颇能克服一些既往的艺术成规。譬如在於可训的近作《才女夏娲》中，知识分子的小说题材和现实主义的创作方法就得到了新的开掘，这得益于於可训对“知识”和“人情”等创作因素的深度体察。
《才女夏娲》塑造了一批形色各异的知识分子形象。小说以女博士生夏娲为中心人物，围绕她的学术生涯和爱情故事，在一个复杂的人际网络中，生动再现了主人公的命运变化和心路历程。虽然作品中揭示了士林生活的林林总总，但蕴藉其中的情感指向和价值维度，却与常见的知识分子小说大异其趣。
《才女夏娲》虽然具有丰富的知识含量，但它并不是圣化或矮化知识分子的作品，而是一部以知识分子为描写对象的人情小说。其创作主旨不是为了确认知识分子群体的社会价值，而是以他们的人际交往为线索，试图再现士林生活的世相百态，它也由此成为了一部“小说”知识和“大写”人情的别致之作。
作者将知识书写作为一种艺术手段，承担起一系列复杂的叙事功能的结果：作品里围绕各类知识(主要是文学知识)所展开的描写，既是渲染士林环境，借此推进夏娲身份认同的工具，同时也是推动情节发展的内在动力。作品里的知识书写实际上是一个无法省略的叙事环节。围绕中文系博士生夏娲的求学经历，讨论文学知识的内涵、价值和意义等话题，其实都是为了表现人物的命运变化而设。如果从隐喻的角度来看，小说依据情节所展开的知识书写，恰好对应了夏娲的精神成长历程。夏娲在学术道路上的知识求索，实际上与她浸润于人情世态之内、不断追寻自我价值的精神成长有着密切关联。知识与人情，也由此构成了夏娲精神成长的车之两轮。事实上，每当夏娲卷入学术讨论时，她的灵魂就会在不同知识分子的影响下有所成长。
《才女夏娲》更可观瞻之处，是作者对人情小说这一文学传统的接续。作品中那些喧嚣扰攘的市井生活，不仅让知识分子走出了学术的象牙塔，而且也进一步引领了夏娲的精神成长。从这个角度看，於可训在“小说”知识之外，更是“大写”了一番人情世故。小说的现实主义贴近我们的日常生活。
如果细究作品的结构设置，那么就会发现人情与知识其实构成了一种互补关系。比如夏娲对人生的感悟，固然有很多来自文学知识的启迪，但以菜市场那群贩夫走卒为代表的平头百姓，才是调校她人生方向的支柱性力量。
在环境描写之外，於可训的“大写”人情还主要体现为对人际关系网络的书写。突破士林与市井生活的界限，通过展现人物命运交集开掘世相与人心，构成了这部作品最为精华的部分。夏娲就在一个纵横交错的人际网络中，重新调校了自己的人生方向。作者对这一人际网络的书写，还刻画出一系列鲜明生动的市民形象：像李大爷的古道热肠、姚明亮母亲的宅心仁厚、农家女大学生的不忘初心。他们脚踏实地的生活态度和本能质朴的道德力量，在凸显知识分子软弱性的同时，为夏娲走出人生的困境带来了希望。
从“小说”知识到“大写”人情，於可训以其渊博的学识和丰厚的阅历，不仅突破了知识分子小说的叙事模式，而且也在一种悲悯的人道主义情怀中，重新拓宽了现实主义文学的创作道路。
