《封神演义》剧照。
积压三年,从《封神传奇》改名为《封神演义》的新青春神话巨制本周一在卫视和网络开播。虽然头顶着中国古典神魔小说经典原著《封神演义》的光环,但这部神话剧却在开播后受到了观众的普遍质疑。说好的东方神话,怎么改出了一股浓浓的魔幻剧味道?
剧版《封神演义》以杨戬为主角,从剧集开始就交代了杨戬的身世。作为天庭仙女与人类将军的爱情结晶,他一出生就与众不同,不仅是作为帝星下凡、拥有神奇的“黑天眼”,而且身上背负着即将终结商朝的历史命运。剧情进行到这里还是基本按照原著的逻辑,但作为冀州侯苏护的养子,杨戬的妹妹却变成了日后的妖后苏妲己,二人不仅是名义上的兄妹关系,而且还暗藏了彼此爱慕的感情线。这种脑洞大开的设定简直让人怀疑,这还是《封神演义》吗?当年的《封神榜》是不是看错了?
这种质疑并不是观众眼拙,而是新版确实对原著及1990年版《封神榜》的剧情进行了大量的改造。新版的故事中,九尾狐妖的性别也变成了男性,甚至在日后与苏妲己的合体前也有感情线,而苏妲己的媚主和祸乱朝纲,被改编成了一个大孝女为父复仇、卧薪尝胆的感人事迹。就连核心主角杨戬,在目前的剧情里也被塑造成一个天生就有神力的纨绔子弟,他的故事线也是在遭遇家庭变故、爱人被迫分离后发愤图强,最终成长为盖世英雄的“杰克苏”套路。
对那些期待在近三十年后再次看到封神题材被重新演绎的观众来说,这次的《封神演义》显然让大家十分失望。“怀疑自己看了一部假的《封神演义》。”“与其乱改,不如不要借用《封神演义》四个字。”类似的评论在网络间随处可见,而在影迷点评网站豆瓣上,该剧也遭遇了报复性的一星打分。
评论者“剧说”也表示,封神故事中怪力乱神的猎奇和诡谲的想象力元素都成为附庸,在剧里被拿来衬托爱情,这种改造看上去是为了迎合年轻观众,但实际上这种改编并不能赢得年轻观众的认可,相反却成了毁经典。在他看来,不受欢迎的改编有一个通病,就是本末倒置,“本来该留下来的经典桥段给抹掉了,本来可以放大的优势又被减弱了,然后加入了很多自以为是的现代元素。封神榜的故事文本中有很多优点可以被改造,唯独不能改成妲己和杨戬伪骨兄妹的爱情故事。”(李夏至)